My 5th great grandmother, Chava Lefand, did not take no for an answer. Her petitions to dismiss her sons from being conscripted into the Russian army went to the highest of levels--Saint Petersburg, capital of the Russian Empire. I got the first batch of documents from Saint Petersburg (but am waiting on her Supreme Court-equivalent case). And in here is a petition written by Chava that lays out the situation of each member of the extended Lefand family. And why Chava thinks some of them should have been recruited instead of her son (and my 4th great grandfather) Berko/Ber.
Below is her incredible testimony. Following this is a series of investigations and findings into her situation, covering November 12, 1854 through December 7, 1859 that I'll cover in a future post.
These pages center around Chava's main petition. Rather than summarizing, I'll let her tell her incredible tale (and a genealogist's dream) in her own (translated) words, along with some of my own comments.
A page of Chava Lefand's Petition |