Misleading Documentation & Corroborating Evidence

I was wrong; I admit it.  Last month, I posted about how I'd just discovered my great-great-great grandparents' names, including my ggg grandmother's maiden name.  They were listed as Hers and Roza Motyovics Eizikovics on my great-great grandmother's death record, so I dutifully added those names to my family tree and list of ancestral surnames.

Minda Eizkovics Joszovics' Death Record--Parents are the late Hers Eizikovics and the late Roza Motyovics

Mindel Joshowitz's Death, Two New Ancestors, and a New Ancestral Surname

I knew that my grandmother Minnie was named for her grandmother, Mindel Eizikovics Joshowitz.  And I knew that Mindel, whose husband was Chaim, died in Europe, at some point before my grandmother's cousin Minnie was born in 1916.  But that's all I knew--until now.

Death Record for "Minda Eizikovics," wife of Chajim Joszovics